I get tired of saying "products". On FB I got some snus gifts, and I said "2 Great Snus Products!" but I would have liked to have said "2 Great ________!" Snuses? Snusii? Snus'?
I have seen "snuses" used the most in English. English speakers have no clue what the actual Swedish plural is and so whatever people use the most is correct. :lol:
Swedish boasts no less than five different pluralization suffixes, and it's often hard to know which one to use together with a certain noun. The -s plural suffix is never used in Swedish.
Though it is important to remember that there are always exceptions, for example "äpple" (apple) in plural is "äpplen" and does not fit into any generalized category, but is rather irregularly inflected, and there are words with complete irregularity, like "gås" (goose) and "gäss" (geese).
-er
bild > bilder (picture > pictures)
-ar
båt > båtar (boat > boats)
stol > stolar (chair > chairs)
-or
flicka > flickor (girl > girls)
-r
sko > skor (shoe > shoes)
-0 (no suffix)
hus > hus (house > houses)
I just use snus. As in "I have a lot of snus cans.
Yeah, but you might say, "How many different snuses do you use?" when talking about many different brands or types of snus. The Swedish plural would be interesting to know but my guess is that "snuses" will stick in English.
Swedish boasts no less than five different pluralization suffixes, and it's often hard to know which one to use together with a certain noun. The -s plural suffix is never used in Swedish.
Though it is important to remember that there are always exceptions, for example "äpple" (apple) in plural is "äpplen" and does not fit into any generalized category, but is rather irregularly inflected, and there are words with complete irregularity, like "gås" (goose) and "gäss" (geese).
-er
bild > bilder (picture > pictures) snuser
-ar
båt > båtar (boat > boats)?
stol > stolar (chair > chairs)
-or
flicka > flickor (girl > girls) snusor
-r
sko > skor (shoe > shoes)
-0 (no suffix)
hus > hus (house > houses)
I'll be honest I am starting this more for myself than anything and I doubt it is unique but I wanted to chronicle my tastes and preferences as I plan...
I'd seen alot of hate for pouches online.. YouTube videos etc. Seems like alot of people dislike them. So I never really bought any because I assumed...
Comment