How do you pronounce Ettan

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Veganpunk
    Member
    • Jun 2009
    • 5381

    How do you pronounce Ettan

    I'm figuring I'm pronouncing it wrong, but I call it Option 1 - Eeetan, more of a E sound. I've talked to a few Snuson peeps over Live, and they pronounce it more with a short E sound, so that's why I figured I'm pronouncing it wrong.
  • Karanya
    Member
    • Oct 2009
    • 402

    #2
    Neither - I pronounce it "Ettan", with a short e sound. Not a long e, not a short a.

    I suspect that regional dialect may have an impact here. Do short Es and short As sound alike when you say them?

    For example:

    set vs. sat
    met vs. mat
    vet vs. vat

    --K

    Comment

    • RRK
      Member
      • Sep 2009
      • 926

      #3
      Yeh, the better poll option would probably be:

      EE-tan
      Eh-tan

      Comment

      • Veganpunk
        Member
        • Jun 2009
        • 5381

        #4
        Originally posted by RRK
        Yeh, the better poll option would probably be:

        EE-tan
        Eh-tan
        That's what I was going for, I was all messed up. ops:

        Comment

        • RobsanX
          Member
          • Aug 2008
          • 2030

          #5
          I saw a video where a native speaker pronounced it: et-TAN. With extra emphasis on the the TAN.

          The funniest one was Gustavus, which was pronounced: GOOSE-ta-VOOSE! :lol:

          *edit* I found it:

          <embed src="http://www.youtube.com/v/hm6eeEQnSDk&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed>

          Comment

          • RRK
            Member
            • Sep 2009
            • 926

            #6
            Originally posted by RobsanX
            I saw a video where a native speaker pronounced it: et-TAN. With extra emphasis on the the TAN.

            The funniest one was Gustavus, which was pronounced: GOOSE-ta-VOOSE! :lol:
            Those guys speak great English but I couldn't even make out which products they were pronouncing with a Swedish accent.

            Comment

            • daruckis
              Member
              • Jul 2009
              • 2277

              #7
              Originally posted by Karanya
              Neither - I pronounce it "Ettan", with a short e sound. Not a long e, not a short a.

              I suspect that regional dialect may have an impact here. Do short Es and short As sound alike when you say them?

              For example:

              set vs. sat
              met vs. mat
              vet vs. vat

              --K
              hes from alabama give him a break

              Comment

              • Veganpunk
                Member
                • Jun 2009
                • 5381

                #8
                Hey, I've been to Michigan, there are some backwoods, foolish people there.

                Comment

                • RobsanX
                  Member
                  • Aug 2008
                  • 2030

                  #9
                  Originally posted by RRK
                  Originally posted by RobsanX
                  I saw a video where a native speaker pronounced it: et-TAN. With extra emphasis on the the TAN.

                  The funniest one was Gustavus, which was pronounced: GOOSE-ta-VOOSE! :lol:
                  Those guys speak great English but I couldn't even make out which products they were pronouncing with a Swedish accent.
                  Definitely! Wish they would have held up a can as they were pronouncing it!

                  Comment

                  • 58328832
                    Member
                    • May 2009
                    • 35

                    #10
                    0:38 General
                    0:40 Ettan
                    0:42 Skruf
                    0:44 Göteborgs Rapé
                    0:57 Göteborgs Prima fint
                    1:05 Kronan
                    1:11 Grovsnus
                    1:16 Granit
                    1:18 Gustavus
                    1:23 Röda lacket

                    Comment

                    • RRK
                      Member
                      • Sep 2009
                      • 926

                      #11
                      Originally posted by 58328832
                      0:38 General
                      0:40 Ettan
                      0:42 Skruf
                      0:44 Göteborgs Rapé
                      0:57 Göteborgs Prima fint
                      1:05 Kronan
                      1:11 Grovsnus
                      1:16 Granit
                      1:18 Gustavus
                      1:23 Röda lacket
                      Thanks, that helped a lot.

                      ...and at the end was it General and Kronan?

                      Comment

                      • RobsanX
                        Member
                        • Aug 2008
                        • 2030

                        #12
                        Nice! Thanks!

                        Comment

                        • daruckis
                          Member
                          • Jul 2009
                          • 2277

                          #13
                          Originally posted by Veganpunk
                          Hey, I've been to Michigan, there are some backwoods, foolish people there.
                          yeah dude, i dont get it. i used to have pride in my state, but its shamed me in recent years. ever since larry the cable guy garnered popularity, now everyones a redneck. i also live in the most conservative county in the state. what a joke.

                          Comment

                          • Veganpunk
                            Member
                            • Jun 2009
                            • 5381

                            #14
                            You want conservative, try living in SOUTH Alabama. They call Birmingham "Northerners" down here.

                            Comment

                            • 58328832
                              Member
                              • May 2009
                              • 35

                              #15
                              Originally posted by RRK
                              Originally posted by 58328832
                              0:38 General
                              0:40 Ettan
                              0:42 Skruf
                              0:44 Göteborgs Rapé
                              0:57 Göteborgs Prima fint
                              1:05 Kronan
                              1:11 Grovsnus
                              1:16 Granit
                              1:18 Gustavus
                              1:23 Röda lacket
                              Thanks, that helped a lot.

                              ...and at the end was it General and Kronan?
                              No problem. And yes where they show the tins it's General and Kronan.

                              Comment

                              Working...
                              X